feat(carte): carte SVG legere des 4 regions sur accueil et bilans defi (ADR-002, 92 KB gz, SSR sans MapLibre)

app/src/lib/i18n/fr.ts

@@ -25,7 +25,8 @@ const fr = {
 		choixMode: 'Choisis ton mode',
 		options: 'Options',
 		timer: 'Minuteur (60 s, bonus de score)',
-		jouer: 'Jouer'
+		jouer: 'Jouer',
+		creerLienDefi: 'Créer un lien de défi'
 	},
 	jeu: {
 		charger: 'Chargement du lieu…',
@@ -87,7 +88,10 @@ const fr = {
 		telecharger: 'Télécharger l’image',
 		taPosition: 'Ta position',
 		positionReelle: 'Position réelle',
-		manche: 'Manche'
+		manche: 'Manche',
+		titreSeed: 'Défi — seed',
+		copierLien: 'Copier le lien du défi',
+		lienCopie: 'Lien copié !'
 	},
 	explorer: {
 		titre: 'Aprann — Explorer',
@@ -100,7 +104,8 @@ const fr = {
 		ariaLabel: 'Carte de jeu. Flèches pour déplacer le marqueur, Entrée pour valider.',
 		sautRegion: 'Aller à la région',
 		zoomIn: 'Zoomer',
-		zoomOut: 'Dézoomer'
+		zoomOut: 'Dézoomer',
+		carteRegionsLabel: 'Carte des quatre régions : Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion'
 	},
 	micro: {
 		bravo: 'Bravo !',