feat: réparation audio, mobile et PWA + charte OKI légère

- Volume propagé en direct sur l'élément audio (le slider ne faisait
  que persister) ; volume 0 respecté (?? 1) ; slider masqué sur iOS
  (can_set_volume) ; mute synchronisé store/élément, persistant entre pistes
- Race condition loadedmetadata, USER_PROGRESS borné à 200 entrées,
  erreurs radio affichées avec bouton Réessayer
- Mobile : barre de progression avec zone tactile 44 px (tap + scrub au doigt),
  boutons 48 px, contrôles wrap, listes paginées 50×50 + content-visibility
- PWA : manifest + icônes 192/512 (any+maskable), service worker manuel
  (shell + pochettes, streams exclus), Media Session API (metadata + 4 handlers)
- SEO : Seo.svelte (canonical, OG, Twitter), footer fédéré OKI + flag-bar
- Mesuré puppeteer 390x844 : seek tactile OK, scrollWidth OK, SW actif

src/lib/user-preferences.ts

@@ -4,6 +4,7 @@ import { persisted } from 'svelte-local-storage-store';
 export interface UserPreferences {
 	playback_rate: number;
 	volume: number;
+	muted: boolean;
 }
 
 /**
@@ -12,6 +13,7 @@ export interface UserPreferences {
 const DEFAULT_USER_PREFERENCES: UserPreferences = {
 	playback_rate: 1,
 	volume: 1,
+	muted: false,
 };
 
 /**
@@ -43,6 +45,15 @@ const set_volume = (value: number) => {
 	return USER_PREFERENCES_STORE.update((prefs) => ({ ...prefs, volume }));
 };
 
+/**
+ * Sets the muted state for the user. This is the single source of truth
+ * for mute: the audio element is kept in sync with it.
+ * @param  value - The muted value
+ */
+const set_muted = (value: boolean) => {
+	return USER_PREFERENCES_STORE.update((prefs) => ({ ...prefs, muted: value }));
+};
+
 /**
  * Clears user preferences store
  */
@@ -55,5 +66,6 @@ export const user_preferences = {
 	subscribe: USER_PREFERENCES_STORE.subscribe,
 	set_playback_rate,
 	set_volume,
+	set_muted,
 	clear: clear_store,
 };