diff --git a/android-chrome-192x192.png b/android-chrome-192x192.png
new file mode 100644
index 0000000..0793b0a
Binary files /dev/null and b/android-chrome-192x192.png differ
diff --git a/index.html b/index.html
index cfaf73c..375bdc0 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -1,9 +1,27 @@
 <!doctype html>
 <html lang="fr" data-lang="fr">
 <head>
-<title>Devenir Ingouvernable : Échapper à Chat Control</title>
+<title>Exit Chat Control · Échapper à Chat Control et à la surveillance de masse</title>
 <meta charset="utf-8">
 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
+<meta name="description" content="Le guide gratuit et bilingue pour échapper à Chat Control : messagerie chiffrée, e-mail, VPN, Tor, Linux, GrapheneOS et plus. Reprenez le contrôle de votre vie privée, étape par étape.">
+<link rel="canonical" href="https://exitchatcontrol.org/">
+<meta name="theme-color" content="#111318">
+<meta name="robots" content="index, follow">
+<link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/android-chrome-192x192.png">
+<link rel="apple-touch-icon" href="/android-chrome-192x192.png">
+<meta property="og:type" content="website">
+<meta property="og:site_name" content="Exit Chat Control">
+<meta property="og:title" content="Exit Chat Control · Échapper à Chat Control">
+<meta property="og:description" content="Le guide bilingue pour échapper à la surveillance de masse : messagerie chiffrée, VPN, Linux, GrapheneOS. Reprenez le contrôle de votre vie privée.">
+<meta property="og:url" content="https://exitchatcontrol.org/">
+<meta property="og:image" content="https://exitchatcontrol.org/android-chrome-192x192.png">
+<meta property="og:locale" content="fr_FR">
+<meta property="og:locale:alternate" content="en_US">
+<meta name="twitter:card" content="summary">
+<meta name="twitter:title" content="Exit Chat Control · Échapper à Chat Control">
+<meta name="twitter:description" content="Le guide bilingue pour échapper à la surveillance de masse. Reprenez le contrôle de votre vie privée.">
+<meta name="twitter:image" content="https://exitchatcontrol.org/android-chrome-192x192.png">
 <script>(function(){try{var s=localStorage.getItem('lang');var b=(navigator.language||navigator.userLanguage||'en').toLowerCase();var l=s||(b.indexOf('fr')===0?'fr':'en');document.documentElement.setAttribute('data-lang',l);document.documentElement.setAttribute('lang',l);}catch(e){document.documentElement.setAttribute('data-lang','fr');document.documentElement.setAttribute('lang','fr');}})();</script>
 <style>
   /* ============ TOKENS ============ */
@@ -290,7 +308,7 @@
 <body>
 
 <div class="topbar">
-  <a class="brand" href="#top"><span class="glyph">◆</span> <span data-l="fr">INGOUVERNABLE</span><span data-l="en">UNGOVERNABLE</span></a>
+  <a class="brand" href="#top"><span class="glyph">◆</span> EXIT CHAT CONTROL</a>
   <div class="controls">
     <button class="btn" id="lang-fr" aria-pressed="true" onclick="setLang('fr')"><span class="flag">🇫🇷</span> FR</button>
     <button class="btn" id="lang-en" aria-pressed="false" onclick="setLang('en')"><span class="flag">🇬🇧</span> EN</button>
@@ -302,7 +320,7 @@
   <div class="hero-inner">
     <span class="stamp"><span data-l="fr">Surveillance de masse · UE · 2026</span><span data-l="en">Mass surveillance · EU · 2026</span></span>
     <div class="eyebrow"><span data-l="fr">Manuel de souveraineté numérique</span><span data-l="en">A digital sovereignty field manual</span></div>
-    <h1>Devenir<br>Ingouvernable<span class="cursor">_</span></h1>
+    <h1>Exit Chat<br>Control<span class="cursor">_</span></h1>
     <p class="lede">
       <span data-l="fr">Chat Control veut scanner vos messages privés. Voici comment reprendre le contrôle de vos conversations, de vos données et de vos outils, étape par étape, du débutant au lanceur d'alerte.</span>
       <span data-l="en">Chat Control wants to scan your private messages. Here is how to take back control of your conversations, your data and your tools, step by step, from beginner to whistleblower.</span>
