feat: migre le quiz, renomme en Lagé Chat Control, nettoie l'ère Astro

- Quiz de résistance (/quiz) migré d'Astro vers Svelte 5 : 12 questions,
  contenu fusionné dans content/quiz.json, score calculé localement
  (aucun envoi), barres par domaine, recommandations liées à l'annuaire
  réel (/outils?cat=…), persistance locale, partage natif/presse-papier.
  Audit axe-core : 0 violation.
- Renommage complet « Exit Chat Control » → « Lagé Chat Control » :
  i18n fr/gcf, manifest PWA, package.json, README, design system.
- README racine et frontend/README.md réécrits pour le projet Svelte :
  lancement local (pnpm dev) et déploiement VPS (renvoi vers
  docs/DEPLOYMENT.md), en français.
- CONTRIBUTING.md adapté à la nouvelle structure (content/outils/,
  forge labola) en conservant la politique éditoriale de confiance.
- Nettoyage : suppression de tout l'outillage Astro devenu inutile
  (src/, public/, scripts/, tests/, migration/, docker/, configs racine
  eslint/prettier/vitest/playwright/tsconfig, CI GitHub Actions, script
  de migration one-shot). robots.txt et security.txt recréés sous
  frontend/static/ avec les bonnes références (labola).
- Fix : pin pnpm via frontend/pnpm-workspace.yaml (onlyBuiltDependencies/
  allowBuilds pour esbuild) après suppression du package.json racine qui
  perturbait la résolution de version de corepack.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# exitchatcontrol × OKI — frontend
+# Lagé Chat Control × OKI — frontend
 
 Annuaire souverain d'outils libres. SvelteKit 2 + Svelte 5, site 100 %
 prérendu, zéro CDN tiers, zéro tracker. Voir [`ADR.md`](../ADR.md) pour la
@@ -13,18 +13,19 @@ Node ≥ 22.12, pnpm.
 
 ```sh
 pnpm install
-pnpm migrate   # (re)génère content/ depuis l'ancien site Astro (src/)
-pnpm dev       # serveur de développement
-pnpm build     # build statique dans build/ (prérend les 58 pages)
-pnpm preview   # sert le build localement
-pnpm check     # svelte-check (types + a11y)
+pnpm dev          # serveur de développement
+pnpm build        # build statique dans build/ (prérend toutes les pages)
+pnpm preview      # sert le build localement
+pnpm check        # svelte-check (types + a11y)
+pnpm audit:a11y   # audit axe-core sur le build servi en local
 ```
 
 ## Déploiement
 
-`build/` est un site statique : n'importe quel serveur de fichiers convient
-(nginx du `docker/` existant, YunoHost `my_webapp`, etc.). Aucune dépendance
-cloud, aucun service à maintenir — un miroir = une copie du dossier.
+`build/` est un site statique : n'importe quel serveur de fichiers convient.
+Voir [`docs/DEPLOYMENT.md`](../docs/DEPLOYMENT.md) pour la mise en production
+sur un VPS (Caddy, nginx, YunoHost, Docker). Aucune dépendance cloud, aucun
+service à maintenir — un miroir = une copie du dossier.
 
 ## Arborescence
 
@@ -32,9 +33,17 @@ cloud, aucun service à maintenir — un miroir = une copie du dossier.
 src/styles/          tokens, reset, base, layouts (cascade @layer)
 src/lib/i18n/        fr.json + gcf.json typés, store de langue (runes)
 src/lib/components/  ToolCard, DifficultyBadge, CategoryNav, SearchBar,
-                     LanguageSwitcher, EndMarker
-src/lib/content/     chargeur build-time des fichiers ../content/
-src/routes/          / (landing), /outils (annuaire filtrable), /outils/[slug]
+                     LanguageSwitcher, EndMarker, ShortcutsDialog,
+                     OfflineBadge, AdoptButton
+src/lib/content/     chargeurs build-time des fichiers ../content/
+                     (tools.server.ts, quiz.server.ts)
+src/routes/          / (landing), /outils (annuaire filtrable),
+                     /outils/[slug], /quiz, /contribuer
+src/service-worker.js  précache + offline-first
 static/fonts/        2 WOFF2 auto-hébergés (Atkinson Hyperlegible, Fraunces)
-scripts/             migrate-tools.mjs
+scripts/audit-a11y.mjs  audit axe-core (pnpm audit:a11y)
 ```
+
+Le contenu éditorial (fiches d'outils, quiz, catégories) vit dans
+[`../content/`](../content/) à la racine du dépôt, pas dans `frontend/` —
+voir [`docs/CONTENT_GUIDE.md`](../docs/CONTENT_GUIDE.md) pour l'éditer.