feat: migre le quiz, renomme en Lagé Chat Control, nettoie l'ère Astro

- Quiz de résistance (/quiz) migré d'Astro vers Svelte 5 : 12 questions,
  contenu fusionné dans content/quiz.json, score calculé localement
  (aucun envoi), barres par domaine, recommandations liées à l'annuaire
  réel (/outils?cat=…), persistance locale, partage natif/presse-papier.
  Audit axe-core : 0 violation.
- Renommage complet « Exit Chat Control » → « Lagé Chat Control » :
  i18n fr/gcf, manifest PWA, package.json, README, design system.
- README racine et frontend/README.md réécrits pour le projet Svelte :
  lancement local (pnpm dev) et déploiement VPS (renvoi vers
  docs/DEPLOYMENT.md), en français.
- CONTRIBUTING.md adapté à la nouvelle structure (content/outils/,
  forge labola) en conservant la politique éditoriale de confiance.
- Nettoyage : suppression de tout l'outillage Astro devenu inutile
  (src/, public/, scripts/, tests/, migration/, docker/, configs racine
  eslint/prettier/vitest/playwright/tsconfig, CI GitHub Actions, script
  de migration one-shot). robots.txt et security.txt recréés sous
  frontend/static/ avec les bonnes références (labola).
- Fix : pin pnpm via frontend/pnpm-workspace.yaml (onlyBuiltDependencies/
  allowBuilds pour esbuild) après suppression du package.json racine qui
  perturbait la résolution de version de corepack.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,44 +1,59 @@
-# Exit Chat Control
+# Lagé Chat Control
 
-A free, multilingual field guide to escape **Chat Control** and take back control of your digital privacy: encrypted messaging, email, VPN, DNS, 2FA, Linux, GrapheneOS, self-hosting, and more. Every tool is presented with **what it does**, **who it's for**, and **how to install it**.
+Un guide de terrain, libre et bilingue (français / kréyòl), pour échapper à **Chat Control** et reprendre le contrôle de sa vie privée numérique : messagerie chiffrée, e-mail, VPN, DNS, 2FA, Linux, GrapheneOS, auto-hébergement, et plus. Chaque outil est présenté avec **à quoi il sert**, **pour qui** et **comment l'installer**.
 
-🔗 **Live site: https://exitchatcontrol.org**
+Projet OKI (Organisation Ka Internationale) — voir [`ADR.md`](ADR.md) pour la décision d'architecture et [`docs/`](docs/) pour la doctrine UI/UX, le design system et le guide de contenu.
 
-## What is this?
+## En bref
 
-In July 2026, the European Parliament let the "Chat Control" machinery advance — the amended text now sits with the Council, and the permanent version (CSAR, "Chat Control 2.0") is still being negotiated. This project is a practical, no-nonsense answer: a guide referencing privacy-respecting tools anyone can use to opt out of mass surveillance, from the everyday citizen to the whistleblower.
-
-Its promises, all enforced by tests:
-
-- **Static and self-contained** — no tracker, no cookie, not a single request to a third-party domain.
-- **Readable with JavaScript disabled** (Tor Browser "safest" mode included) — scripts only power the theme, filters, checklist and quiz.
-- **Multilingual by design** — every language is a real prerendered route with correct `hreflang`; adding one means adding translation files, not touching code.
-- **Educational quiz** — `/quiz` scores your censorship resistance on a 0–100 scale and points you at concrete fixes in the guide. Server-rendered questions and scoring key (readable with JS off); the score itself is computed locally in the browser, nothing sent or stored.
-- **Printable and mirrorable** — a single-file offline version ships with every build.
+- **Statique et auto-suffisant** — pas de traqueur, pas de cookie, aucune requête vers un domaine tiers, aucun CDN (polices et assets auto-hébergés).
+- **Lisible sans JavaScript** — le contenu et les formulaires de base fonctionnent nus ; le script n'enrichit que le quiz, la recherche instantanée et les filtres.
+- **Bilingue FR / kréyòl** — les micro-textes d'interface sont typés (une clé manquante = erreur de build) ; le contenu des fiches suit le même principe avec repli explicite quand une traduction manque.
+- **Quiz éducatif** — `/quiz` évalue ta résistance à la censure sur 100 points et pointe vers des pistes concrètes dans l'annuaire. Calcul entièrement local, rien n'est envoyé ni enregistré.
+- **PWA hors-ligne** — les fiches déjà consultées restent lisibles sans connexion.
 
 ## Stack
 
-[Astro](https://astro.build) (static output, built-in i18n routing) · Tailwind CSS v4 (design tokens, `light-dark()` theming) · TypeScript strict · Vitest (content integrity, i18n parity, domain allowlist) · Playwright + axe (no-JS readability, zero-third-party-request guarantee, WCAG AA) · Docker (multi-stage build → nginx). Package manager: pnpm.
+**Svelte 5 + SvelteKit 2**, site 100 % prérendu (`adapter-static`) · **CSS natif** (`@layer`, `oklch()`, container queries, `clamp()` — pas de Tailwind) · contenu en fichiers Markdown/JSON versionnés dans [`content/`](content/), aucun CMS ni base de données. Gestionnaire de paquets : pnpm.
+
+### Lancer en local
 
 ```sh
+cd frontend
 pnpm install
-pnpm dev                # develop on http://localhost:4321
-pnpm build              # static site + offline artifact in dist/
-docker compose -f docker-compose.dev.yml up preview   # prod-like: nginx + security headers on :8080
+pnpm dev        # http://localhost:5173
 ```
 
-Production deploys `docker-compose.yml` (single nginx service behind the platform's reverse proxy — Coolify, etc.), or point any static host at `pnpm build` → `dist/`.
+```sh
+pnpm build      # site statique dans frontend/build/
+pnpm preview    # sert ce build localement
+```
 
-## Contributing
+### Déployer sur un VPS
 
-Contributions are very welcome — a tool to add, a translation, a correction. **Read [`CONTRIBUTING.md`](./CONTRIBUTING.md) first**: it contains three simple rules for tools (traction, open source, privacy-respecting), a mandatory affiliation-disclosure policy, and a CI-enforced external-link policy. Large changes start with an issue, not a PR.
+Le build est un dossier de fichiers statiques — n'importe quel serveur web
+convient. Voir **[`docs/DEPLOYMENT.md`](docs/DEPLOYMENT.md)** pour la marche
+à suivre complète (Caddy avec TLS automatique, nginx, YunoHost, Docker) et
+la checklist de vérification post-déploiement.
 
-Not comfortable with code? Open an issue with the app's name, its link, and why it qualifies, and it will be added for you.
+## Contribuer
 
-## License
+Les contributions sont bienvenues — un outil à ajouter, une traduction, une
+correction. La page **[/contribuer](frontend/src/routes/contribuer/+page.svelte)**
+du site couvre les trois voies (proposer un outil, corriger une fiche,
+traduire) ; **[`CONTRIBUTING.md`](CONTRIBUTING.md)** détaille la politique
+éditoriale (traction, open source, respect de la vie privée, déclaration
+d'affiliation obligatoire) et **[`docs/CONTENT_GUIDE.md`](docs/CONTENT_GUIDE.md)**
+le format des fiches et le ton.
 
-See [`LICENSE`](./LICENSE).
+Pas à l'aise avec le code ? Ouvre une demande sur
+[la forge](https://labola.o-k-i.net/cyber-mawonaj/lage-chat-control) avec le
+nom de l'outil, son lien, et pourquoi il a sa place.
+
+## Licence
+
+Voir [`LICENSE`](LICENSE) (MIT).
 
 ---
 
-_Privacy is a right, not a confession. To encrypt is to vote. To self-host is to disobey. To reclaim your tools is to become ungovernable._
+_La vie privée est un droit, pas un aveu. Chiffrer, c'est voter. S'auto-héberger, c'est désobéir. Reprendre ses outils, c'est devenir ingouvernable._