feat(oki): fondations de la migration vers la stack souveraine OKI

Architecture décidée et documentée dans ADR.md : SvelteKit natif en
fichiers plats plutôt que Strapi (55 outils, données statiques,
souveraineté et budget performance prioritaires — doctrine §1.2, §4.4).

- frontend/ : SvelteKit 2 + Svelte 5 (runes), adapter-static, 58 pages
  prérendues, CSS natif en @layer (reset→tokens→base→layouts→components),
  tokens oklch(), container queries, typo fluide clamp(), 2 polices WOFF2
  auto-hébergées (Atkinson Hyperlegible, Fraunces), zéro CDN tiers
- i18n FR/gcf typé (clé manquante = erreur de build), bascule Kréyòl
  persistée en localStorage, micro-textes créoles (« Ou pa manké ayen »)
- Composants : ToolCard, DifficultyBadge (forme+texte+couleur, jamais la
  couleur seule), CategoryNav (≤5 entrées, divulgation progressive),
  SearchBar (raccourci /), LanguageSwitcher, EndMarker
- content/ : 55 fiches migrées depuis src/ (script frontend/scripts/
  migrate-tools.mjs, idempotent), licences SPDX reprises de directory.json
- docs/ : DESIGN_SYSTEM.md et CONTENT_GUIDE.md

Budgets vérifiés : JS 41 Ko gzip, CSS 2,9 Ko gzip, svelte-check 0 erreur.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/i18n/fr.json

@@ -0,0 +1,63 @@
+{
+  "site": {
+    "name": "Exit Chat Control",
+    "tagline": "Reprends le contrôle de ton internet",
+    "description": "Annuaire d'outils libres pour la souveraineté numérique — messagerie chiffrée, VPN, auto-hébergement, OS libres."
+  },
+  "nav": {
+    "home": "Accueil",
+    "directory": "Annuaire",
+    "contribute": "Contribuer",
+    "skipToContent": "Aller au contenu"
+  },
+  "hero": {
+    "title": "Chwazi zouti ou",
+    "subtitle": "Reprends le contrôle de ton internet : des outils libres, expliqués simplement, du premier geste au serveur auto-hébergé.",
+    "cta": "Voir l'annuaire"
+  },
+  "directory": {
+    "title": "Annuaire des outils",
+    "intro": "Chaque outil est libre, vérifié, et classé par difficulté. Commence par le vert.",
+    "filterCategory": "Catégorie",
+    "filterDifficulty": "Difficulté",
+    "allCategories": "Toutes les catégories",
+    "allDifficulties": "Toutes",
+    "results": "outils",
+    "resultOne": "outil",
+    "empty": "Ayen pa maché èvè filtè-lasa — essaie d'élargir les filtres.",
+    "endOfList": "Ou pa manké ayen",
+    "endOfListSub": "Tu es au bout de la liste — rien ne se recharge dans ton dos.",
+    "prevPage": "Page précédente",
+    "nextPage": "Page suivante",
+    "page": "Page"
+  },
+  "tool": {
+    "what": "À quoi ça sert",
+    "why": "Pourquoi c'est important",
+    "who": "Pour qui, quand",
+    "install": "Installer et utiliser",
+    "officialSite": "Site officiel",
+    "sourceCode": "Code source",
+    "license": "Licence",
+    "category": "Catégorie",
+    "backToDirectory": "Retour à l'annuaire"
+  },
+  "difficulty": {
+    "beginner": "Débutant",
+    "intermediate": "Intermédiaire",
+    "advanced": "Avancé"
+  },
+  "search": {
+    "label": "Rechercher un outil",
+    "placeholder": "Rechercher… (touche /)",
+    "noResults": "Aucun outil trouvé"
+  },
+  "lang": {
+    "switchLabel": "Langue",
+    "switchTo": "Passer en"
+  },
+  "footer": {
+    "license": "Contenu et code libres (MIT). Zéro tracker, zéro CDN, zéro cookie.",
+    "contribute": "Proposer un outil ou une correction"
+  }
+}