feat(oki): fondations de la migration vers la stack souveraine OKI

Architecture décidée et documentée dans ADR.md : SvelteKit natif en
fichiers plats plutôt que Strapi (55 outils, données statiques,
souveraineté et budget performance prioritaires — doctrine §1.2, §4.4).

- frontend/ : SvelteKit 2 + Svelte 5 (runes), adapter-static, 58 pages
  prérendues, CSS natif en @layer (reset→tokens→base→layouts→components),
  tokens oklch(), container queries, typo fluide clamp(), 2 polices WOFF2
  auto-hébergées (Atkinson Hyperlegible, Fraunces), zéro CDN tiers
- i18n FR/gcf typé (clé manquante = erreur de build), bascule Kréyòl
  persistée en localStorage, micro-textes créoles (« Ou pa manké ayen »)
- Composants : ToolCard, DifficultyBadge (forme+texte+couleur, jamais la
  couleur seule), CategoryNav (≤5 entrées, divulgation progressive),
  SearchBar (raccourci /), LanguageSwitcher, EndMarker
- content/ : 55 fiches migrées depuis src/ (script frontend/scripts/
  migrate-tools.mjs, idempotent), licences SPDX reprises de directory.json
- docs/ : DESIGN_SYSTEM.md et CONTENT_GUIDE.md

Budgets vérifiés : JS 41 Ko gzip, CSS 2,9 Ko gzip, svelte-check 0 erreur.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

content/outils/backups.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+name: "Sauvegardes chiffrées"
+slug: "backups"
+category: "boiteaoutils"
+difficulty: "intermediate"
+url: "https://cryptomator.org"
+color: "#5a6570"
+monogram: "Bk"
+iconSlug: "cryptomator"
+tags: ["Cryptomator · restic","🌍 · open-source"]
+lang: "fr"
+---
+
+## what
+
+De quoi sauvegarder votre téléphone et votre ordinateur en chiffrant les données <b>avant</b>{' '}
+    qu'elles ne partent dans un cloud.
+
+## why
+
+Les sauvegardes iCloud/Google sont souvent accessibles au fournisseur, donc à la justice.{' '}
+    <b>Cryptomator</b> chiffre vos fichiers avant de les envoyer sur n'importe quel cloud ;{' '}
+    <b>restic</b> fait des sauvegardes chiffrées automatiques ; <b>Proton Drive</b> est chiffré de
+    bout en bout. Sur iPhone, activez la « Protection avancée des données » pour chiffrer vos
+    sauvegardes iCloud.
+
+## who
+
+Tout le monde devrait chiffrer ses sauvegardes. Règle d'or : deux copies chiffrées, sur deux
+    supports, en deux lieux.
+
+## install
+
+<ol>
+    <li>
+      iPhone : Réglages &gt; votre nom &gt; iCloud &gt; Protection avancée des données : activez-la.
+    </li>
+    <li>
+      PC : installez Cryptomator, créez un coffre, placez-y vos fichiers avant de synchroniser vers
+      le cloud.
+    </li>
+  </ol>