feat(oki): intro publique, chimen, PWA offline, contribuer, kréyòl, ton OKI

- Landing : intro « Pourquoi ce site ? » (Chat Control expliqué au grand
  public) + sommaire-chimen en 3 arcs (Fondations 🟢 / Reprendre le
  contrôle 🟡 / Autodéfense avancée 🔴) avec compte d'outils par catégorie
- PWA : service worker offline-first (précache coquille, network-first
  avec repli cache pour les fiches consultées), badge hors-ligne discret
- Page /contribuer (3 voies + forge labola) + template d'issue Forgejo
  .gitea/ISSUE_TEMPLATE/nouvo-zouti.yaml ; liens GitHub → labola.o-k-i.net
- Fiches jumelles créoles : chargeur content/outils/gcf/, affichage selon
  la langue avec bandeaux « an chantyé » / « póko tradui », 6 pilotes
  (signal, protonmail, brave, bitwarden, ublock, quad9) — À FAIRE RELIRE
  par un locuteur natif
- Ton OKI : les 6 mêmes fiches réécrites (tutoiement, registre
  militant-chaleureux) ; le script de migration n'écrase plus les fiches
  retravaillées (--force pour tout régénérer)
- UI : View Transitions (respect reduced-motion), aide clavier « ? »
  (dialog natif, raccourcis / h a), progression locale « jès fèt »
  (localStorage uniquement, compteur visible après le premier geste)
- docs/DEPLOYMENT.md : guide VPS (Caddy, nginx, YunoHost, Docker, rsync)
- Audits : axe-core 0 violation (5 pages), Lighthouse 99-98/100/100/100 ;
  corrections contraste monogrammes + ordre des titres
- Budgets : JS 46 Ko gzip, CSS 3,5 Ko, 59 pages prérendues

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/scripts/migrate-tools.mjs

@@ -8,6 +8,7 @@
  * Idempotent : relançable, écrase la sortie. Usage : pnpm migrate
  */
 import { readFile, readdir, writeFile, mkdir } from 'node:fs/promises'
+import { existsSync } from 'node:fs'
 import path from 'node:path'
 import { fileURLToPath } from 'node:url'
 
@@ -31,7 +32,7 @@ function parseFrontmatter(raw) {
     if (i === -1) continue
     const key = line.slice(0, i).trim()
     let value = line.slice(i + 1).trim()
-    if (/^'.*'$/.test(value)) value = value.slice(1, -1)
+    if (/^'.*'$/.test(value) || /^".*"$/.test(value)) value = value.slice(1, -1)
     meta[key] = /^\d+$/.test(value) ? Number(value) : value
   }
   return [meta, raw.slice(m[0].length)]
@@ -105,6 +106,12 @@ for (const file of files) {
       continue
     }
     seen.add(slug)
+    // ne jamais écraser une fiche retravaillée à la main (--force pour tout régénérer)
+    const outPath = path.join(OUT, 'outils', `${slug}.md`)
+    if (existsSync(outPath) && !process.argv.includes('--force')) {
+      written++
+      continue
+    }
     const dir = dirById.get(slug)
     const nameOverride = slot(block, 'name')
 
@@ -135,7 +142,7 @@ for (const file of files) {
       .map(([key, html]) => `## ${key}\n\n${html}`)
       .join('\n\n')
 
-    await writeFile(path.join(OUT, 'outils', `${slug}.md`), `---\n${front}\n---\n\n${sections}\n`)
+    await writeFile(outPath, `---\n${front}\n---\n\n${sections}\n`)
     written++
   }
 }