feat(oki): intro publique, chimen, PWA offline, contribuer, kréyòl, ton OKI

- Landing : intro « Pourquoi ce site ? » (Chat Control expliqué au grand
  public) + sommaire-chimen en 3 arcs (Fondations 🟢 / Reprendre le
  contrôle 🟡 / Autodéfense avancée 🔴) avec compte d'outils par catégorie
- PWA : service worker offline-first (précache coquille, network-first
  avec repli cache pour les fiches consultées), badge hors-ligne discret
- Page /contribuer (3 voies + forge labola) + template d'issue Forgejo
  .gitea/ISSUE_TEMPLATE/nouvo-zouti.yaml ; liens GitHub → labola.o-k-i.net
- Fiches jumelles créoles : chargeur content/outils/gcf/, affichage selon
  la langue avec bandeaux « an chantyé » / « póko tradui », 6 pilotes
  (signal, protonmail, brave, bitwarden, ublock, quad9) — À FAIRE RELIRE
  par un locuteur natif
- Ton OKI : les 6 mêmes fiches réécrites (tutoiement, registre
  militant-chaleureux) ; le script de migration n'écrase plus les fiches
  retravaillées (--force pour tout régénérer)
- UI : View Transitions (respect reduced-motion), aide clavier « ? »
  (dialog natif, raccourcis / h a), progression locale « jès fèt »
  (localStorage uniquement, compteur visible après le premier geste)
- docs/DEPLOYMENT.md : guide VPS (Caddy, nginx, YunoHost, Docker, rsync)
- Audits : axe-core 0 violation (5 pages), Lighthouse 99-98/100/100/100 ;
  corrections contraste monogrammes + ordre des titres
- Budgets : JS 46 Ko gzip, CSS 3,5 Ko, 59 pages prérendues

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

content/outils/signal.md

@@ -14,30 +14,21 @@ lang: "fr"
 
 ## what
 
-Une messagerie chiffrée pour vos textos, appels, visios et groupes. C'est le remplaçant direct
-    de WhatsApp, en aussi simple.
+Une messagerie chiffrée pour tes textos, appels, visios et groupes. C'est le remplaçant direct de WhatsApp — aussi simple, sans Meta derrière.
 
 ## why
 
-Chiffrement de bout en bout par défaut, à but non lucratif, protocole audité qui sert de
-    référence mondiale. Presque aucune métadonnée conservée, et l'équipe a promis de quitter l'UE
-    plutôt que d'installer un scan.
+Chiffrement de bout en bout par défaut, à but non lucratif, protocole audité qui sert de référence mondiale. Presque aucune métadonnée gardée, et l'équipe a promis de quitter l'UE plutôt que d'installer un scan. Chaque proche que tu fais basculer, c'est une conversation de plus qui sort de la surveillance.
 
 ## who
 
-Tout le monde, dès aujourd'hui. C'est le premier geste et le plus utile. Seule contrainte : un
-    numéro de téléphone, que l'on peut masquer derrière un nom d'utilisateur.
+Tout le monde, dès aujourd'hui. C'est le premier geste, et le plus utile : commence par ton groupe de famille. Seule contrainte : un numéro de téléphone — que tu peux cacher derrière un nom d'utilisateur.
 
 ## install
 
 <ol>
-    <li>
-      Installez depuis <b>signal.org</b> (App Store, Google Play, ou l'APK direct sur Android).
-    </li>
-    <li>Confirmez votre numéro par SMS, puis choisissez un code PIN.</li>
-    <li>
-      Réglages &gt; Confidentialité : créez un <b>nom d'utilisateur</b> pour cacher votre numéro, et
-      activez le <b>verrou d'inscription</b>.
-    </li>
-    <li>Invitez vos proches. Sur ordinateur, liez l'application de bureau à votre téléphone.</li>
-  </ol>
+  <li>Installe depuis <b>signal.org</b> (App Store, Google Play, ou l'APK direct sur Android).</li>
+  <li>Confirme ton numéro par SMS, puis choisis un code PIN.</li>
+  <li>Réglages &gt; Confidentialité : crée un <b>nom d'utilisateur</b> pour cacher ton numéro, et active le <b>verrou d'inscription</b>.</li>
+  <li>Invite tes proches — le groupe famille d'abord. Sur ordinateur, lie l'application de bureau à ton téléphone.</li>
+</ol>