feat(oki): intro publique, chimen, PWA offline, contribuer, kréyòl, ton OKI

- Landing : intro « Pourquoi ce site ? » (Chat Control expliqué au grand
  public) + sommaire-chimen en 3 arcs (Fondations 🟢 / Reprendre le
  contrôle 🟡 / Autodéfense avancée 🔴) avec compte d'outils par catégorie
- PWA : service worker offline-first (précache coquille, network-first
  avec repli cache pour les fiches consultées), badge hors-ligne discret
- Page /contribuer (3 voies + forge labola) + template d'issue Forgejo
  .gitea/ISSUE_TEMPLATE/nouvo-zouti.yaml ; liens GitHub → labola.o-k-i.net
- Fiches jumelles créoles : chargeur content/outils/gcf/, affichage selon
  la langue avec bandeaux « an chantyé » / « póko tradui », 6 pilotes
  (signal, protonmail, brave, bitwarden, ublock, quad9) — À FAIRE RELIRE
  par un locuteur natif
- Ton OKI : les 6 mêmes fiches réécrites (tutoiement, registre
  militant-chaleureux) ; le script de migration n'écrase plus les fiches
  retravaillées (--force pour tout régénérer)
- UI : View Transitions (respect reduced-motion), aide clavier « ? »
  (dialog natif, raccourcis / h a), progression locale « jès fèt »
  (localStorage uniquement, compteur visible après le premier geste)
- docs/DEPLOYMENT.md : guide VPS (Caddy, nginx, YunoHost, Docker, rsync)
- Audits : axe-core 0 violation (5 pages), Lighthouse 99-98/100/100/100 ;
  corrections contraste monogrammes + ordre des titres
- Budgets : JS 46 Ko gzip, CSS 3,5 Ko, 59 pages prérendues

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

content/outils/brave.md

@@ -14,31 +14,20 @@ lang: "fr"
 
 ## what
 
-Un navigateur basé sur Chromium qui bloque publicités et traqueurs par défaut, avec en prime une
-    fenêtre privée connectée à Tor.
+Un navigateur basé sur Chromium qui bloque publicités et traqueurs par défaut — avec en prime une fenêtre privée connectée à Tor.
 
 ## why
 
-C'est l'option la plus simple pour quelqu'un qui vient de Chrome : même ergonomie, mais sans le
-    pistage. Il bloque les pubs YouTube nativement, propose une visio chiffrée (Brave Talk, basée
-    sur Jitsi) et un accès Tor en un clic, pratique pour récupérer un site bloqué.
+C'est le changement le plus indolore quand tu viens de Chrome : même ergonomie, sans le pistage. Il bloque les pubs YouTube nativement, propose une visio chiffrée (Brave Talk, basé sur Jitsi) et un accès Tor en un clic — pratique pour récupérer un site bloqué.
 
 ## who
 
-Les débutants qui veulent un changement indolore depuis Chrome. (Ignorez les fonctions
-    crypto/pubs récompensées si elles ne vous intéressent pas.)
+Celles et ceux qui veulent quitter Chrome sans rien réapprendre. (Les fonctions crypto et pubs récompensées ? Ignore-les, elles se désactivent.)
 
 ## install
 
 <ol>
-    <li>
-      Installez Brave depuis <b>brave.com</b>.
-    </li>
-    <li>
-      Réglez les « Boucliers » (Shields) sur « agressif », et désactivez Brave Rewards si vous ne
-      voulez pas de pubs.
-    </li>
-    <li>
-      Pour Tor : menu &gt; « Nouvelle fenêtre privée avec Tor », puis attendez « Tor connecté ».
-    </li>
-  </ol>
+  <li>Installe Brave depuis <b>brave.com</b>.</li>
+  <li>Règle les « Boucliers » (Shields) sur « agressif », et désactive Brave Rewards si tu ne veux pas de pubs.</li>
+  <li>Pour Tor : menu &gt; « Nouvelle fenêtre privée avec Tor », puis attends « Tor connecté ».</li>
+</ol>