feat(oki): intro publique, chimen, PWA offline, contribuer, kréyòl, ton OKI

- Landing : intro « Pourquoi ce site ? » (Chat Control expliqué au grand
  public) + sommaire-chimen en 3 arcs (Fondations 🟢 / Reprendre le
  contrôle 🟡 / Autodéfense avancée 🔴) avec compte d'outils par catégorie
- PWA : service worker offline-first (précache coquille, network-first
  avec repli cache pour les fiches consultées), badge hors-ligne discret
- Page /contribuer (3 voies + forge labola) + template d'issue Forgejo
  .gitea/ISSUE_TEMPLATE/nouvo-zouti.yaml ; liens GitHub → labola.o-k-i.net
- Fiches jumelles créoles : chargeur content/outils/gcf/, affichage selon
  la langue avec bandeaux « an chantyé » / « póko tradui », 6 pilotes
  (signal, protonmail, brave, bitwarden, ublock, quad9) — À FAIRE RELIRE
  par un locuteur natif
- Ton OKI : les 6 mêmes fiches réécrites (tutoiement, registre
  militant-chaleureux) ; le script de migration n'écrase plus les fiches
  retravaillées (--force pour tout régénérer)
- UI : View Transitions (respect reduced-motion), aide clavier « ? »
  (dialog natif, raccourcis / h a), progression locale « jès fèt »
  (localStorage uniquement, compteur visible après le premier geste)
- docs/DEPLOYMENT.md : guide VPS (Caddy, nginx, YunoHost, Docker, rsync)
- Audits : axe-core 0 violation (5 pages), Lighthouse 99-98/100/100/100 ;
  corrections contraste monogrammes + ordre des titres
- Budgets : JS 46 Ko gzip, CSS 3,5 Ko, 59 pages prérendues

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
sucupira
2026-07-10 13:38:43 -04:00
parent db5a997e50
commit b13a1e7a31
38 changed files with 1285 additions and 147 deletions
+2 -2
View File
@@ -61,7 +61,7 @@
},
{
"slug": "ia",
"title": "\"L'IA conversationnelle\"",
"title": "L'IA conversationnelle",
"order": 15,
"part": 9
},
@@ -85,7 +85,7 @@
},
{
"slug": "os",
"title": "\"Systèmes d'exploitation libres\"",
"title": "Systèmes d'exploitation libres",
"order": 19,
"part": 12
}
+7 -17
View File
@@ -14,30 +14,20 @@ lang: "fr"
## what
Un coffre-fort à mots de passe qui les mémorise, les génère et les remplit pour vous, sur tous
vos appareils.
Un coffre-fort à mots de passe qui les mémorise, les génère et les remplit pour toi, sur tous tes appareils.
## why
Gratuit, audité, multiplateforme, et chiffré de bout en bout. Vous n'avez plus qu'un seul mot de
passe fort à retenir. Il est même <b>auto-hébergeable</b> (via Vaultwarden) pour ne dépendre de
personne.
Gratuit, audité, multiplateforme, chiffré de bout en bout. Tu n'as plus qu'un seul mot de passe fort à retenir — et le jour où tu veux ne dépendre de personne, il est <b>auto-hébergeable</b> (via Vaultwarden).
## who
Tout le monde. C'est le point de départ de toute la sécurité : un mot de passe unique et fort
par service.
Tout le monde. C'est la fondation de toute ta sécurité : un mot de passe unique et fort par service, sans effort de mémoire.
## install
<ol>
<li>
Créez un compte sur bitwarden.com et choisissez un mot de passe maître <b>long</b> (une
phrase). Ne l'oubliez jamais : il n'est pas récupérable.
</li>
<li>Installez l'extension de navigateur et l'application mobile.</li>
<li>
Au fil de vos connexions, laissez Bitwarden enregistrer puis remplacer vos anciens mots de
passe par des mots de passe générés.
</li>
</ol>
<li>Crée un compte sur bitwarden.com et choisis un mot de passe maître <b>long</b> — une phrase entière. Ne l'oublie jamais : il n'est pas récupérable, et c'est voulu.</li>
<li>Installe l'extension de navigateur et l'application mobile.</li>
<li>Au fil de tes connexions, laisse Bitwarden enregistrer puis remplacer tes vieux mots de passe par des mots de passe générés.</li>
</ol>
+7 -18
View File
@@ -14,31 +14,20 @@ lang: "fr"
## what
Un navigateur basé sur Chromium qui bloque publicités et traqueurs par défaut, avec en prime une
fenêtre privée connectée à Tor.
Un navigateur basé sur Chromium qui bloque publicités et traqueurs par défaut avec en prime une fenêtre privée connectée à Tor.
## why
C'est l'option la plus simple pour quelqu'un qui vient de Chrome : même ergonomie, mais sans le
pistage. Il bloque les pubs YouTube nativement, propose une visio chiffrée (Brave Talk, basée
sur Jitsi) et un accès Tor en un clic, pratique pour récupérer un site bloqué.
C'est le changement le plus indolore quand tu viens de Chrome : même ergonomie, sans le pistage. Il bloque les pubs YouTube nativement, propose une visio chiffrée (Brave Talk, basé sur Jitsi) et un accès Tor en un clic — pratique pour récupérer un site bloqué.
## who
Les débutants qui veulent un changement indolore depuis Chrome. (Ignorez les fonctions
crypto/pubs récompensées si elles ne vous intéressent pas.)
Celles et ceux qui veulent quitter Chrome sans rien réapprendre. (Les fonctions crypto et pubs récompensées ? Ignore-les, elles se désactivent.)
## install
<ol>
<li>
Installez Brave depuis <b>brave.com</b>.
</li>
<li>
Réglez les « Boucliers » (Shields) sur « agressif », et désactivez Brave Rewards si vous ne
voulez pas de pubs.
</li>
<li>
Pour Tor : menu &gt; « Nouvelle fenêtre privée avec Tor », puis attendez « Tor connecté ».
</li>
</ol>
<li>Installe Brave depuis <b>brave.com</b>.</li>
<li>Règle les « Boucliers » (Shields) sur « agressif », et désactive Brave Rewards si tu ne veux pas de pubs.</li>
<li>Pour Tor : menu &gt; « Nouvelle fenêtre privée avec Tor », puis attends « Tor connecté ».</li>
</ol>
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
---
name: "Bitwarden"
slug: "bitwarden"
lang: "gcf"
---
## what
On kòf a modpas ki ka sonjé-yo, jénéré-yo é ranpli-yo pou vou, asi tout apawèy a-w.
## why
Gratis, odité, miltiplatfòwm, chifré bout-an-bout. Ou ni yenki on sèl modpas fò pou sonjé — é jou ou vlé pa dépann di pèsonn, ou pé <b>oto-ébèjé'y</b> (èvè Vaultwarden).
## who
Tout moun. Sé fondasyon a tout sékirité a-w : on modpas inik é fò pou chak sèwvis, san fòsé mémwa a-w.
## install
<ol>
<li>Kréyé on kont asi bitwarden.com é chwazi on modpas mèt <b>long</b> — on fraz antyé. Pa janmé oublié'y : i pa rékipérab, é sé fè èsprè.</li>
<li>Enstalé èkstansyon navigatè-la é aplikasyon mobil-la.</li>
<li>O fi a konèksyon a-w, kité Bitwarden anrèjistré é apré ranplasé vyé modpas a-w pa modpas jénéré.</li>
</ol>
+25
View File
@@ -0,0 +1,25 @@
---
name: "Brave"
slug: "brave"
lang: "gcf"
---
## what
On navigatè basé asi Chromium ki ka bloké piblisité é trakè pa défo — èvè an plis on fenèt privé konèkté asi Tor.
## why
Sé chanjman pi dous-la lè ou ka sòti an Chrome : menm èwgonomi, san pistaj-la. I ka bloké pib YouTube dirèk, i ka pwopozé on vizyo chifré (Brave Talk, basé asi Jitsi) é on aksè Tor an on klik — pratik pou ratrapé on sit bloké.
## who
Moun ki vlé kité Chrome san riaprann ayen. (Fonksyon crypto é pib rékonpansé ? Inyoré-yo, yo ka tenn.)
## install
<ol>
<li>Enstalé Brave dépi <b>brave.com</b>.</li>
<li>Réglé « Bouklyé »-la (Shields) asi « agrésif », é tenn Brave Rewards si ou pa vlé pib.</li>
<li>Pou Tor : mèni &gt; « Nouvo fenèt privé èvè Tor », apré atann « Tor konèkté ».</li>
</ol>
+26
View File
@@ -0,0 +1,26 @@
---
name: "Proton Mail"
slug: "protonmail"
lang: "gcf"
---
## what
On bwèt imèl chifré ki ka ranplasé Gmail oben Outlook — é kont pivo a tout ékosistèm Proton-la.
## why
Basé an Swis, andéwò a jiridiksyon « Five Eyes »-la. Konpatib OpenPGP : chifraj-la otomatik ant kont Proton é lòt sèwvis PGP. Kouryé a-w, sé korèspondans a-w — pa on matyè prèmyé pou piblisité.
## who
Tout moun. Sé pi bon pòt pou sòti an Google : louvè kont-la, rès a suit-la (ajanda, drive, VPN) ka suiv tousèl.
## install
<ol>
<li>Kréyé on kont asi <b>proton.me</b> (òf gratis-la ka sifi pou koumansé).</li>
<li>Rapatriyé vyé mésaj é kontak a-w èvè <b>Easy Switch</b> (entégré).</li>
<li>Mèt on rédirèksyon dépi Gmail é prévien kontak a-w di nouvo adrès a-w.</li>
<li>Enstalé aplikasyon mobil-la, limé <b>doub otantifikasyon-la</b> — é Proton Bridge si ou ka rété asi Thunderbird.</li>
</ol>
+24
View File
@@ -0,0 +1,24 @@
---
name: "Quad9"
slug: "quad9"
lang: "gcf"
---
## what
On rézolvè DNS chifré, swis é san bi likratif, ki ka bloké an plis domèn malfézan yo ja konnèt.
## why
Founisè aksè a-w ka vwè chak sit ou ka vizité gras a DNS-la. Quad9 ka chifré dimann-lasa yo, i pa ka gadé adrès IP a-w, é i ka pwotéjé-w kont lamèkantri an menm tan. On réglaj « fè'y é oublié'y ».
## who
Tout moun — sitou si ou vlé on vré gany san enstalé ayen anplis.
## install
<ol>
<li>Asi Android : Réglaj &gt; Rézo &gt; <b>DNS privé</b> &gt; matjé <b>dns.quad9.net</b>.</li>
<li>Asi iPhone/Mac : enstalé profil DoH-la dépi quad9.net. Asi PC : konfiguré DNS-over-HTTPS an navigatè-la oben an sistèm-la.</li>
</ol>
+26
View File
@@ -0,0 +1,26 @@
---
name: "Signal"
slug: "signal"
lang: "gcf"
---
## what
On mésajri chifré pou tèks, apèl, vizyo é group a-w. Sé ranplasan dirèk a WhatsApp — menm senplisité, san Meta dèyè.
## why
Chifraj bout-an-bout pa défo, san bi likratif, protokòl odité ki ka sèwvi référans toupatou. Prèské pon métadoné pa ka rété, é ékip-la ja di : yo ké kité Léwòp olyé yo enstalé on skannaj. Chak moun ou ka fè pasé, sé on konvèsasyon anplis ki ka sòti an survéyans-la.
## who
Tout moun, jòdi-la menm. Sé prèmyé jès-la, é pi itil-la : koumansé èvè group a fanmi a-w. Yenki on kontrent : on niméwo téléfòn — ou pé séré'y dèyè on non itilizatè.
## install
<ol>
<li>Enstalé dépi <b>signal.org</b> (App Store, Google Play, oben APK dirèk asi Android).</li>
<li>Konfirmé niméwo a-w pa SMS, apré chwazi on kòd PIN.</li>
<li>Réglaj &gt; Konfidansyalité : kréyé on <b>non itilizatè</b> pou séré niméwo a-w, é limé <b>vèwou enskripsyon-la</b>.</li>
<li>Envité moun a-w — group fanmi-la avan. Asi òwdinatè, lyanné aplikasyon biwo-la èvè téléfòn a-w.</li>
</ol>
+24
View File
@@ -0,0 +1,24 @@
---
name: "uBlock Origin"
slug: "ublock"
lang: "gcf"
---
## what
Èkstansyon-la ki ka bloké piblisité, trakè é èskrip èspyon. Jès pi rantab a tout gid-lasa : dis ségonn, éfè imedya.
## why
Piblisité an liny sé prensipal chimen a survéyans é profilaj. Bloké'y, sé koupé pi gwo moso a pistaj-la — é an menm balan paj a-w ka chajé pi vit é fòfé data a-w ka respiré.
## who
Tout moun, asi Firefox kon asi navigatè Chromium. Si ou ka fè yenki on sèl jès jòdi-la, fè ta-lasa.
## install
<ol>
<li>Louvè magazen èkstansyon a navigatè a-w é chèché « uBlock Origin » (orijinal-la, pa Raymond Hill).</li>
<li>Enstalé'y. I ka travay lamenm, san pon réglaj.</li>
</ol>
+8 -18
View File
@@ -13,31 +13,21 @@ lang: "fr"
## what
Une boîte mail chiffrée qui remplace Gmail ou Outlook, et le compte pivot de tout l'écosystème
Proton.
Une boîte mail chiffrée qui remplace Gmail ou Outlook et le compte pivot de tout l'écosystème Proton.
## why
Basé en Suisse, hors juridiction des « Five Eyes ». Compatible OpenPGP : chiffrement automatique
entre comptes Proton et vers les autres services PGP.
Basée en Suisse, hors juridiction des « Five Eyes ». Compatible OpenPGP : le chiffrement est automatique entre comptes Proton et vers les autres services PGP. Ton courrier, c'est ta correspondance — pas une matière première publicitaire.
## who
Tout le monde. C'est le meilleur point de départ pour quitter Google (voir section 05 pour le
reste de la suite).
Tout le monde. C'est la meilleure porte de sortie de Google : ouvre le compte, le reste de la suite (agenda, drive, VPN) suit tout seul.
## install
<ol>
<li>
Créez un compte sur <b>proton.me</b> (offre gratuite suffisante pour commencer).
</li>
<li>
Importez vos anciens messages et contacts avec <b>Easy Switch</b> (intégré).
</li>
<li>Mettez une redirection depuis Gmail et prévenez vos contacts de votre nouvelle adresse.</li>
<li>
Installez l'application mobile, activez la <b>double authentification</b>, et utilisez Proton
Bridge si vous tenez à Thunderbird.
</li>
</ol>
<li>Crée un compte sur <b>proton.me</b> (l'offre gratuite suffit largement pour commencer).</li>
<li>Rapatrie tes anciens messages et contacts avec <b>Easy Switch</b> (intégré).</li>
<li>Mets une redirection depuis Gmail et préviens tes contacts de ta nouvelle adresse.</li>
<li>Installe l'application mobile, active la <b>double authentification</b> — et Proton Bridge si tu tiens à Thunderbird.</li>
</ol>
+6 -13
View File
@@ -13,26 +13,19 @@ lang: "fr"
## what
Un résolveur DNS chiffré, suisse et à but non lucratif, qui bloque en plus les domaines
malveillants connus.
Un résolveur DNS chiffré, suisse et à but non lucratif, qui bloque en plus les domaines malveillants connus.
## why
Juridiction suisse, pas de conservation de votre adresse IP, protection contre l'hameçonnage et
les logiciels malveillants. Un excellent réglage « installer et oublier ».
Ton fournisseur d'accès voit chaque site que tu visites via le DNS. Quad9 chiffre ces requêtes, ne conserve pas ton adresse IP, et te protège de l'hameçonnage au passage. Un réglage « fais-le et oublie-le ».
## who
Tout le monde, en particulier ceux qui veulent la simplicité et une bonne juridiction.
Tout le monde — surtout si tu veux un gain réel sans rien installer de nouveau.
## install
<ol>
<li>
Sur Android : Réglages &gt; Réseau &gt; <b>DNS privé</b> &gt; saisissez <b>dns.quad9.net</b>.
</li>
<li>
Sur iPhone/Mac : installez le profil DoH depuis quad9.net. Sur PC : configurez le
DNS-over-HTTPS dans le navigateur ou le système.
</li>
</ol>
<li>Sur Android : Réglages &gt; Réseau &gt; <b>DNS privé</b> &gt; saisis <b>dns.quad9.net</b>.</li>
<li>Sur iPhone/Mac : installe le profil DoH depuis quad9.net. Sur PC : configure le DNS-over-HTTPS dans le navigateur ou le système.</li>
</ol>
+8 -17
View File
@@ -14,30 +14,21 @@ lang: "fr"
## what
Une messagerie chiffrée pour vos textos, appels, visios et groupes. C'est le remplaçant direct
de WhatsApp, en aussi simple.
Une messagerie chiffrée pour tes textos, appels, visios et groupes. C'est le remplaçant direct de WhatsApp — aussi simple, sans Meta derrière.
## why
Chiffrement de bout en bout par défaut, à but non lucratif, protocole audité qui sert de
référence mondiale. Presque aucune métadonnée conservée, et l'équipe a promis de quitter l'UE
plutôt que d'installer un scan.
Chiffrement de bout en bout par défaut, à but non lucratif, protocole audité qui sert de référence mondiale. Presque aucune métadonnée gardée, et l'équipe a promis de quitter l'UE plutôt que d'installer un scan. Chaque proche que tu fais basculer, c'est une conversation de plus qui sort de la surveillance.
## who
Tout le monde, dès aujourd'hui. C'est le premier geste et le plus utile. Seule contrainte : un
numéro de téléphone, que l'on peut masquer derrière un nom d'utilisateur.
Tout le monde, dès aujourd'hui. C'est le premier geste, et le plus utile : commence par ton groupe de famille. Seule contrainte : un numéro de téléphone — que tu peux cacher derrière un nom d'utilisateur.
## install
<ol>
<li>
Installez depuis <b>signal.org</b> (App Store, Google Play, ou l'APK direct sur Android).
</li>
<li>Confirmez votre numéro par SMS, puis choisissez un code PIN.</li>
<li>
Réglages &gt; Confidentialité : créez un <b>nom d'utilisateur</b> pour cacher votre numéro, et
activez le <b>verrou d'inscription</b>.
</li>
<li>Invitez vos proches. Sur ordinateur, liez l'application de bureau à votre téléphone.</li>
</ol>
<li>Installe depuis <b>signal.org</b> (App Store, Google Play, ou l'APK direct sur Android).</li>
<li>Confirme ton numéro par SMS, puis choisis un code PIN.</li>
<li>Réglages &gt; Confidentialité : crée un <b>nom d'utilisateur</b> pour cacher ton numéro, et active le <b>verrou d'inscription</b>.</li>
<li>Invite tes proches — le groupe famille d'abord. Sur ordinateur, lie l'application de bureau à ton téléphone.</li>
</ol>
+6 -11
View File
@@ -13,24 +13,19 @@ lang: "fr"
## what
L'extension de navigateur qui bloque publicités, traqueurs et scripts espions. Le geste le plus
rentable, en dix secondes.
L'extension qui bloque publicités, traqueurs et scripts espions. Le geste le plus rentable de tout ce guide : dix secondes, effet immédiat.
## why
La publicité en ligne est le principal vecteur de surveillance et de profilage. La bloquer coupe
l'essentiel du pistage, accélère les pages et réduit les risques de logiciels malveillants.
La publicité en ligne est le principal vecteur de surveillance et de profilage. La bloquer, c'est couper l'essentiel du pistage — et au passage tes pages chargent plus vite et ton forfait data respire.
## who
Tout le monde, sur Firefox comme sur les navigateurs Chromium.
Tout le monde, sur Firefox comme sur les navigateurs Chromium. Si tu ne fais qu'un seul geste aujourd'hui, fais celui-là.
## install
<ol>
<li>
Ouvrez le magasin d'extensions de votre navigateur et cherchez « uBlock Origin » (l'original,
par Raymond Hill).
</li>
<li>Installez-le. Il fonctionne aussitôt, sans réglage nécessaire.</li>
</ol>
<li>Ouvre le magasin d'extensions de ton navigateur et cherche « uBlock Origin » (l'original, par Raymond Hill).</li>
<li>Installe-le. Il travaille aussitôt, sans aucun réglage.</li>
</ol>