diff --git a/src/content/sections/en/07-vpn.mdx b/src/content/sections/en/07-vpn.mdx
index c9a5a8f..466a794 100644
--- a/src/content/sections/en/07-vpn.mdx
+++ b/src/content/sections/en/07-vpn.mdx
@@ -137,3 +137,34 @@ A VPN is useful, but sold with a lot of lies. Here's what it actually protects.
+
+
+
+ 🔴 Advanced
+ Private access to your server
+ 🌍 · open-source
+
+
+ A private encrypted network linking your devices to your server, without ever exposing it on the
+ public internet.
+
+
+ Instead of opening ports (and getting attacked), Tailscale builds a WireGuard tunnel
+ between your authorised devices only: your server has no public attack surface. Headscale{' '}
+ is the self-hosted version, so you depend on no third party. WireGuard alone gives full
+ control, at the cost of manual setup.
+
+
+ Every self-hoster. It's the safe way to reach your Nextcloud or photos from outside.
+
+
+ -
+ Install Tailscale on your server and on your phone/PC, connect them to the same account.
+
+ -
+ Your devices instantly see each other on a private network; reach your server at its Tailscale
+ address.
+
+ - For zero dependency, replace the coordination server with self-hosted Headscale.
+
+
diff --git a/src/content/sections/en/17-selfhost.mdx b/src/content/sections/en/17-selfhost.mdx
index bd24818..c6b0348 100644
--- a/src/content/sections/en/17-selfhost.mdx
+++ b/src/content/sections/en/17-selfhost.mdx
@@ -39,7 +39,7 @@ The ultimate level of sovereignty: host your services yourself. Your data lives
Install YunoHost, Umbrel or Start9 following their official guide.
From the catalogue, install Nextcloud, a Matrix server, a photo gallery, etc.
- Reach it privately with Tailscale (card below) rather than exposing the server to the public.
+ Reach it privately with Tailscale (VPN section) rather than exposing the server to the public.
@@ -82,37 +82,6 @@ The ultimate level of sovereignty: host your services yourself. Your data lives
-
-
- 🔴 Advanced
- Private access to your server
- 🌍 · open-source
-
-
- A private encrypted network linking your devices to your server, without ever exposing it on the
- public internet.
-
-
- Instead of opening ports (and getting attacked), Tailscale builds a WireGuard tunnel
- between your authorised devices only: your server has no public attack surface. Headscale{' '}
- is the self-hosted version, so you depend on no third party. WireGuard alone gives full
- control, at the cost of manual setup.
-
-
- Every self-hoster. It's the safe way to reach your Nextcloud or photos from outside.
-
-
- -
- Install Tailscale on your server and on your phone/PC, connect them to the same account.
-
- -
- Your devices instantly see each other on a private network; reach your server at its Tailscale
- address.
-
- - For zero dependency, replace the coordination server with self-hosted Headscale.
-
-
-
Your own website
diff --git a/src/content/sections/fr/07-vpn.mdx b/src/content/sections/fr/07-vpn.mdx
index 3c16c7a..f469bae 100644
--- a/src/content/sections/fr/07-vpn.mdx
+++ b/src/content/sections/fr/07-vpn.mdx
@@ -144,3 +144,35 @@ Un VPN est utile, mais vendu avec beaucoup de mensonges. Voici ce qu'il protège
+
+
+
+ 🔴 Avancé
+ Accès privé à son serveur
+ 🌍 · open-source
+
+
+ Un réseau privé chiffré qui relie vos appareils à votre serveur, sans jamais l'exposer sur
+ l'Internet public.
+
+
+ Au lieu d'ouvrir des ports (et de vous faire attaquer), Tailscale crée un tunnel
+ WireGuard entre vos seuls appareils autorisés : votre serveur n'a aucune surface d'attaque
+ publique. Headscale est la version que vous hébergez vous-même, pour ne dépendre d'aucun
+ tiers. WireGuard seul offre le contrôle total, au prix d'une configuration manuelle.
+
+
+ Tout auto-hébergeur. C'est la façon sûre d'atteindre son Nextcloud ou ses photos depuis
+ l'extérieur.
+
+
+ -
+ Installez Tailscale sur votre serveur et sur votre téléphone/PC, connectez-les au même compte.
+
+ -
+ Vos appareils se voient aussitôt sur un réseau privé ; accédez à votre serveur par son adresse
+ Tailscale.
+
+ - Pour zéro dépendance, remplacez le serveur de coordination par Headscale, auto-hébergé.
+
+
diff --git a/src/content/sections/fr/17-selfhost.mdx b/src/content/sections/fr/17-selfhost.mdx
index 57a88ee..c082dfd 100644
--- a/src/content/sections/fr/17-selfhost.mdx
+++ b/src/content/sections/fr/17-selfhost.mdx
@@ -41,7 +41,7 @@ Le niveau ultime de souveraineté : héberger vos services vous-même. Vos donn
Installez YunoHost, Umbrel ou Start9 en suivant leur guide officiel.
Depuis le catalogue, installez Nextcloud, un serveur Matrix, une galerie photo, etc.
- Accédez-y en privé avec Tailscale (fiche ci-dessous) plutôt que d'exposer le serveur au
+ Accédez-y en privé avec Tailscale (section VPN) plutôt que d'exposer le serveur au
public.
@@ -87,38 +87,6 @@ Le niveau ultime de souveraineté : héberger vos services vous-même. Vos donn
-
-
- 🔴 Avancé
- Accès privé à son serveur
- 🌍 · open-source
-
-
- Un réseau privé chiffré qui relie vos appareils à votre serveur, sans jamais l'exposer sur
- l'Internet public.
-
-
- Au lieu d'ouvrir des ports (et de vous faire attaquer), Tailscale crée un tunnel
- WireGuard entre vos seuls appareils autorisés : votre serveur n'a aucune surface d'attaque
- publique. Headscale est la version que vous hébergez vous-même, pour ne dépendre d'aucun
- tiers. WireGuard seul offre le contrôle total, au prix d'une configuration manuelle.
-
-
- Tout auto-hébergeur. C'est la façon sûre d'atteindre son Nextcloud ou ses photos depuis
- l'extérieur.
-
-
- -
- Installez Tailscale sur votre serveur et sur votre téléphone/PC, connectez-les au même compte.
-
- -
- Vos appareils se voient aussitôt sur un réseau privé ; accédez à votre serveur par son adresse
- Tailscale.
-
- - Pour zéro dépendance, remplacez le serveur de coordination par Headscale, auto-hébergé.
-
-
-
Votre propre site web
diff --git a/src/content/sections/nl/07-vpn.mdx b/src/content/sections/nl/07-vpn.mdx
index a5e33df..0f5ed81 100644
--- a/src/content/sections/nl/07-vpn.mdx
+++ b/src/content/sections/nl/07-vpn.mdx
@@ -142,3 +142,34 @@ Een VPN is nuttig, maar wordt met veel leugens verkocht. Dit is wat het daadwerk
+
+
+
+ 🔴 Expert
+ Privétoegang tot uw server
+ 🌍 · open-source
+
+
+ Een privé versleuteld netwerk dat uw apparaten aan uw server koppelt, zonder deze ooit bloot te
+ stellen aan het publieke internet.
+
+
+ In plaats van poorten te openen (en aangevallen te worden), bouwt Tailscale een
+ WireGuard-tunnel tussen alleen uw geautoriseerde apparaten: uw server heeft geen publiek
+ aanvalsoppervlak. Headscale is de zelf-gehoste versie, zodat u van geen enkele derde
+ partij afhankelijk bent. WireGuard alleen biedt volledige controle, ten koste van
+ handmatige configuratie.
+
+
+ Elke zelf-hoster. Het is de veilige manier om van buitenaf uw Nextcloud of foto's te bereiken.
+
+
+ -
+ Installeer Tailscale op uw server en op uw telefoon/pc, en koppel ze aan hetzelfde account.
+
+ -
+ Uw apparaten zien elkaar meteen op een privénetwerk; bereik uw server via het Tailscale-adres.
+
+ - Voor nul afhankelijkheid vervangt u de coördinatieserver door zelf-gehoste Headscale.
+
+
diff --git a/src/content/sections/nl/17-selfhost.mdx b/src/content/sections/nl/17-selfhost.mdx
index 4b6906a..b82fd44 100644
--- a/src/content/sections/nl/17-selfhost.mdx
+++ b/src/content/sections/nl/17-selfhost.mdx
@@ -41,7 +41,7 @@ Het ultieme niveau van soevereiniteit: host uw diensten zelf. Uw gegevens leven
Installeer YunoHost, Umbrel of Start9 volgens hun officiële handleiding.
Installeer vanuit de catalogus Nextcloud, een Matrix-server, een fotogalerij, enz.
- Bereik het privé met Tailscale (kaart hieronder) in plaats van de server bloot te stellen aan
+ Bereik het privé met Tailscale (VPN-sectie) in plaats van de server bloot te stellen aan
het publieke internet.
@@ -85,37 +85,6 @@ Het ultieme niveau van soevereiniteit: host uw diensten zelf. Uw gegevens leven
-
-
- 🔴 Expert
- Privétoegang tot uw server
- 🌍 · open-source
-
-
- Een privé versleuteld netwerk dat uw apparaten aan uw server koppelt, zonder deze ooit bloot te
- stellen aan het publieke internet.
-
-
- In plaats van poorten te openen (en aangevallen te worden), bouwt Tailscale een
- WireGuard-tunnel tussen alleen uw geautoriseerde apparaten: uw server heeft geen publiek
- aanvalsoppervlak. Headscale is de zelf-gehoste versie, zodat u van geen enkele derde
- partij afhankelijk bent. WireGuard alleen biedt volledige controle, ten koste van
- handmatige configuratie.
-
-
- Elke zelf-hoster. Het is de veilige manier om van buitenaf uw Nextcloud of foto's te bereiken.
-
-
- -
- Installeer Tailscale op uw server en op uw telefoon/pc, en koppel ze aan hetzelfde account.
-
- -
- Uw apparaten zien elkaar meteen op een privénetwerk; bereik uw server via het Tailscale-adres.
-
- - Voor nul afhankelijkheid vervangt u de coördinatieserver door zelf-gehoste Headscale.
-
-
-
Uw eigen website