feat(content): add Pocketpal in the AI section

src/content/sections/fr/15-ia.mdx

@@ -65,6 +65,37 @@ Ce que vous tapez dans une IA cloud est une **confession écrite, horodatée et
   </ol>
 </ToolCard>
 
+<ToolCard tool="t-pocketpal">
+  <Fragment slot="tags">
+    <span class="tool-tag">🟡🔴</span>
+    <span class="tool-tag">Remplace ChatGPT sur mobile</span>
+    <span class="tool-tag">📱 · 100% local</span>
+  </Fragment>
+  <Fragment slot="what">
+    Une application pour faire tourner des modèles d'IA directement sur votre téléphone, entièrement
+    hors ligne.
+  </Fragment>
+  <Fragment slot="why">
+    Vos requêtes ne quittent jamais le téléphone : aucun compte, aucun cloud, aucune télémétrie, et
+    ça marche en mode avion. Open source (MIT), l'appli télécharge des modèles <b>GGUF</b> (Gemma,
+    Qwen, Phi, Llama) depuis Hugging Face et les exécute sur le CPU, le GPU ou le NPU de l'appareil.
+    Le pendant mobile d'Ollama et LM Studio.
+  </Fragment>
+  <Fragment slot="who">
+    Tous ceux qui dégainent ChatGPT sur leur téléphone pour des questions personnelles et ne veulent
+    pas les confier à un serveur américain.
+  </Fragment>
+  <ol slot="install">
+    <li>
+      Installez <b>PocketPal</b> depuis l'App Store ou Google Play (ou compilez les sources).
+    </li>
+    <li>
+      Ouvrez <b>Models</b>, choisissez un modèle adapté à votre téléphone et téléchargez-le.
+    </li>
+    <li>Chargez-le et discutez : tout tourne hors ligne, sur l'appareil.</li>
+  </ol>
+</ToolCard>
+
 <ToolCard tool="t-cloudai">
   <Fragment slot="tags">
     <span class="tool-tag">🟢🟡</span>