Files
ki-fwi/docs/audio-a-enregistrer.md
T
OKIandClaude Opus 5 945a524b44 feat(session-0): cadre juridique, porte de validation et dataset vérifié
Session 0 du plan — aucun code applicatif.

Cadre
- 5 ADR : licences, Phaser 4 hors budget initial, frontière Svelte/Phaser,
  filières A/B des assets, kréyòl langue principale (norme gwadloupéyenne).
- LICENSE (AGPL-3.0-or-later, texte canonique gnu.org), LICENSE-CONTENT
  (CC BY-SA 4.0). Le jeu est une œuvre collective : aucun compositing sur un
  média SA ou NC, contrainte vérifiée par script.
- Audit des 7 sources avec endpoints réellement appelés. TRAMIL vérifié en
  direct : « all rights reserved » et page de mentions légales en 404.
  iNaturalist mesuré à 93 % de CC BY-NC sur un échantillon de 305 photos.

Outillage (tools/data/, hors bundle, zéro appel réseau au runtime)
- verify:taxa, ingest:commons, build:dataset, validate:data, test:porte,
  build:credits, check:audio.
- validate.mjs est la porte exigée par le brief §2 : le build échoue si une
  épreuve s'appuie sur un média non validé, non photographique ou de filière B,
  sur une attribution sans auteur, sur un compositing SA/NC, ou sur une entrée
  publiée sans relecture kréyòl. test:porte prouve les 9 refus + 1 témoin.

Données
- 13 entrées (8 fruits + 5 plantes du module Pa touché) vérifiées contre
  Wikidata ET GBIF : 13/13 ACCEPTED, 0 divergence avec la graine.
- 130 candidats Commons sous licence libre, 39 pré-inscrits, 0 validé —
  aucun agent ne peut valider un média.

Écarts signalés, non corrigés en silence
- Le champ danger de la graine a deux formes (note vs resume) : normalisé.
- 3 identifiants divergent du nom kréyòl au-delà des accents : non tranchés.
- comestible:false sur akée et pomme-cajou : sous-estimation prudente assumée.
- Le mancenillier n'a aucune photographie moderne dans ses 3 premiers
  candidats — l'entrée la plus critique est la moins bien servie.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-26 23:47:27 -04:00

1.1 KiB

Enregistrements kréyòl à réaliser

Généré par npm run check:audio. Aucune synthèse vocale : ces noms doivent être prononcés par une voix humaine locale (brief §6).

Format attendu : .opus — un fichier par entrée, déposé dans static/audio/<id>.opus.

À enregistrer (13)

  • akistatic/audio/ake.opus (akée)
  • fwiyapenstatic/audio/fwiyapen.opus (fruit à pain)
  • gouyavstatic/audio/gouyav.opus (goyave)
  • kénètstatic/audio/kenet.opus (quenette)
  • kowosòlstatic/audio/kowosol.opus (corossol)
  • lorié-jònstatic/audio/lorye-jonn.opus (laurier jaune)
  • mansiniyéstatic/audio/mansiniye.opus (mancenillier)
  • medsinyéstatic/audio/medisinye.opus (médicinier)
  • pòm-dlostatic/audio/pom-dlo.opus (pomme d'eau)
  • pòm-kajoustatic/audio/pom-kajou.opus (pomme-cajou)
  • pòm-kannèlstatic/audio/pom-kannel.opus (pomme-cannelle)
  • pòm-sitèstatic/audio/pom-site.opus (prune de Cythère)
  • zikakstatic/audio/zikak.opus (icaque)