fix: enable cache by default and skip caching empty castopod results

includes/config.default.php

@@ -100,7 +100,9 @@ define('ENABLE_SEARCH', true);
 if (!defined('ENABLE_USER_ACCOUNTS')) define('ENABLE_USER_ACCOUNTS', false);
 
 // Cache
-if (!defined('CACHE_ENABLED')) define('CACHE_ENABLED', false);
+// Activé par défaut : indispensable pour Castopod (rate limit strict sur les
+// flux RSS) et Funkwhale. Sans cache, une requête part à chaque chargement.
+if (!defined('CACHE_ENABLED')) define('CACHE_ENABLED', true);
 if (!defined('CACHE_DURATION')) define('CACHE_DURATION', 3600); // En secondes (1 heure)
 
 // =========================================

includes/config.php

@@ -866,8 +866,9 @@ function getCastopodEpisodes($castopodUrl = null, $podcastSlugs = null, $count =
     // Limiter au nombre demandé
     $allEpisodes = array_slice($allEpisodes, 0, $count);
 
-    // Mettre en cache
-    if (defined('CACHE_ENABLED') && CACHE_ENABLED) {
+    // Mettre en cache (uniquement si non vide : une erreur temporaire
+    // — rate limit HTTP 429, timeout… — ne doit pas être figée en cache)
+    if (!empty($allEpisodes) && defined('CACHE_ENABLED') && CACHE_ENABLED) {
         saveToCache($cacheKey, $allEpisodes);
     }