diff --git a/components/teks/teks.js b/components/teks/teks.js
index 956860c..ee78456 100644
--- a/components/teks/teks.js
+++ b/components/teks/teks.js
@@ -72,7 +72,7 @@ const langToArray = anTeks => {
   const langArray = []
 
   if (anTeks && anTeks.tradiksyon) {
-    const {francais, english, espagnol} = anTeks.tradiksyon
+    const {francais, english, espagnol, deutsch, italiano} = anTeks.tradiksyon
 
     if (francais) {
       langArray.push({title: 'Traduction', flag: 'fr', lang: francais})
@@ -85,6 +85,14 @@ const langToArray = anTeks => {
     if (espagnol) {
       langArray.push({title: 'Traducción', flag: 'es', lang: espagnol})
     }
+
+    if (deutsch) {
+      langArray.push({title: 'Übersetzung', flag: 'de', lang: deutsch})
+    }
+
+    if (italiano) {
+      langArray.push({title: 'Traduzione', flag: 'it', lang: italiano})
+    }
   }
 
   return langArray