diff --git a/components/teks/pataje.js b/components/teks/pataje.js
index ba3174c..6f1953a 100644
--- a/components/teks/pataje.js
+++ b/components/teks/pataje.js
@@ -51,7 +51,7 @@ export default function Pataje({teks, setError, setSuccess}) {
   const alias = awtis.map(({alias}) => alias)
   const renderAwtis = new Intl.ListFormat('fr').format(alias)
 
-  const text = teks.user ? `${renderAwtis} - ${tit} (Paroles | Traductions) - (texte soumis par ${teks.user.username})` : `${renderAwtis} - ${tit} (Paroles | Traductions)`
+  const text = teks.user ? `${renderAwtis} - ${tit} (Paroles et Traductions) - (texte soumis par ${teks.user.username})` : `${renderAwtis} - ${tit} (Paroles et Traductions)`
 
   const handleClose = () => {
     setOpen(false)