feat: synchronisé votes entre header et comparaison

- État voteRefreshKey partagé pour forcer refresh des VoteButtons
- Props onVoteResult passées à VersionComparison
- Clés uniques pour chaque VoteButtons (header/comparison)
- Snackbar local dans VersionComparison si pas de callback parent

components/versions/version-page.js

@@ -36,6 +36,7 @@ export default function VersionPage({session, versionId, viewMode}) {
   const [error, setError] = useState('')
   const [isErrorAlertOpen, setIsErrorAlertOpen] = useState(false)
   const [snackbar, setSnackbar] = useState({open: false, message: '', severity: 'success'})
+  const [voteRefreshKey, setVoteRefreshKey] = useState(0)
 
   useEffect(() => {
     async function fetchVersionData() {
@@ -88,6 +89,8 @@ export default function VersionPage({session, versionId, viewMode}) {
       message: result.message,
       severity: result.success ? 'success' : 'error'
     })
+    // Force refresh of both VoteButtons components by changing the key
+    setVoteRefreshKey(prev => prev + 1)
   }
 
   const handleCloseSnackbar = () => {
@@ -223,7 +226,11 @@ export default function VersionPage({session, versionId, viewMode}) {
                 label='Copier le contenu de cette version'
               />
               {!isVoteDisabled && (
-                <VoteButtons versionId={versionId} onVoteResult={handleVoteResult} />
+                <VoteButtons
+                  key={`vote-header-${voteRefreshKey}`}
+                  versionId={versionId}
+                  onVoteResult={handleVoteResult}
+                />
               )}
             </Box>
           </Box>
@@ -234,6 +241,8 @@ export default function VersionPage({session, versionId, viewMode}) {
           <VersionComparison
             versionData={versionData}
             versionCompare={versionCompare}
+            voteRefreshKey={voteRefreshKey}
+            onVoteResult={handleVoteResult}
           />
         ) : (
           <Paper sx={{p: 3}}>