diff --git a/includes/footer.php b/includes/footer.php
index ac97f65..36f95ca 100644
--- a/includes/footer.php
+++ b/includes/footer.php
@@ -20,7 +20,6 @@
Explorer
Actualité
Musique
- Histoire
Sport
diff --git a/includes/sidebar.php b/includes/sidebar.php
index 1d38d32..34ac8f4 100644
--- a/includes/sidebar.php
+++ b/includes/sidebar.php
@@ -23,9 +23,6 @@
Musique
-
- Histoire
-
Sport