diff --git a/mentions-legales.php.sample b/mentions-legales.php.sample
index f70b111..50cef44 100644
--- a/mentions-legales.php.sample
+++ b/mentions-legales.php.sample
@@ -170,8 +170,8 @@
 
             <h3 class="info-header">10. Vie privée, cookies et publicité</h3>
             <p class="info-text">
-                <strong>Cookies</strong> : Ce site ne dépose aucun cookie sur votre appareil. Oui, vous avez bien lu ! Pas de cookies ici 🍪 (le seul cookie que vous verrez sur ce site est cet emoji).
-                <br> L'extension "<i>I still don't care about cookies</i>" est donc totalement inutile sur notre site - vous n'aurez jamais à vous soucier des bannières de consentement chez nous !
+                <strong>Cookies</strong> : Ce site utilise uniquement les cookies de session PHP, indispensables au bon fonctionnement technique du site. Ces cookies temporaires disparaissent dès que vous fermez votre navigateur - comme par magie ! 🍪✨
+                <br>Aucun cookie publicitaire, de tracking ou de pistage n'est utilisé. L'extension "<i>I still don't care about cookies</i>" reste donc largement inutile sur notre site - vous n'aurez jamais à vous soucier des bannières de consentement chez nous !
             </p>
 
             <p class="info-text">