diff --git a/includes/config.local.php.sample b/includes/config.local.php.sample
index 6bfd8e8..7c3f80e 100644
--- a/includes/config.local.php.sample
+++ b/includes/config.local.php.sample
@@ -69,16 +69,27 @@
 // =========================================
 
 // Catégories prioritaires avec noms personnalisés (dans l'ordre d'affichage souhaité)
-// Exemple de catégories fréquentes :
-// 1 : Musique
+// Liste des catégories :
+// 1 : Music
 // 2 : Films
-// 5 : News & Politique
-// 6 : Voyages
-// 10 : Sports
-// 11 : Sciences
-// 15 : Animations
+// 3 : Vehicles
+// 4 : Art
+// 5 : Sports
+// 6 : Travels
+// 7 : Gaming
+// 8 : People
+// 9 : Comedy
+// 10 : Entertainment
+// 11 : News & Politics
+// 12 : How To
+// 13 : Education
+// 14 : Activism
+// 15 : Science & Technology
+// 16 : Animals
+// 17 : Kids
+// 18 : Food
 define('PRIORITY_CATEGORIES', [
-    11 => 'Actualité & Politique',
+    11 => 'Actualités & Politique',
     14 => 'Activisme',
     1 => 'Musique',
     // Ajoutez d'autres catégories selon vos besoins