diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 9f3904e..f80f451 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,6 +1,10 @@
 # Configuration locale
 includes/config.local.php
 
+# Fichiers personnalisables pour chaque installation
+sitemap.xml
+robots.txt
+
 # Fichiers de l'IDE/éditeur
 .vscode/
 .idea/
diff --git a/README.md b/README.md
index a3e5c97..c06ffab 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -105,6 +105,20 @@ Vous pouvez personnaliser l'apparence de la plateforme en modifiant les fichiers
 1. Remplacez le fichier `img/logo.png` par votre propre logo
 2. Modifiez les couleurs dans `css/styles.css`
 
+## Personnalisation du sitemap et robots.txt
+
+Les fichiers `sitemap.xml` et `robots.txt` contiennent le nom de domaine codé en dur (`kaubuntu.re`). Pour les adapter à votre domaine :
+
+1. Copiez les fichiers samples pour créer vos propres versions :
+   ```
+   cp sitemap.xml.sample sitemap.xml
+   cp robots.txt.sample robots.txt
+   ```
+
+2. Remplacez `VOTRE-DOMAINE` par votre nom de domaine réel dans ces deux fichiers.
+
+Ces fichiers sont listés dans le `.gitignore` afin que vos modifications ne soient pas suivies par Git, ce qui vous permet de personnaliser votre instance sans affecter le code source principal.
+
 ## Déploiement
 
 Pour déployer sur un serveur mutualisé:
diff --git a/robots.txt.sample b/robots.txt.sample
new file mode 100644
index 0000000..587edef
--- /dev/null
+++ b/robots.txt.sample
@@ -0,0 +1,23 @@
+User-agent: *
+Allow: /
+Allow: /index
+Allow: /index.php
+Allow: /direct
+Allow: /direct.php
+Allow: /categories
+Allow: /categories.php
+Allow: /video
+Allow: /video.php
+Allow: /recherche
+Allow: /recherche.php
+Allow: /mentions-legales
+Allow: /mentions-legales.php
+Allow: /img/
+Disallow: /includes/
+Disallow: /js/
+Disallow: /css/
+Disallow: /ajax/
+Disallow: /docs/
+
+# Sitemap
+Sitemap: https://VOTRE-DOMAINE/sitemap.xml
diff --git a/sitemap.xml.sample b/sitemap.xml.sample
new file mode 100644
index 0000000..cb03f1d
--- /dev/null
+++ b/sitemap.xml.sample
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/</loc>
+    <changefreq>daily</changefreq>
+    <priority>1.0</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/index</loc>
+    <changefreq>daily</changefreq>
+    <priority>1.0</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/index.php</loc>
+    <changefreq>daily</changefreq>
+    <priority>1.0</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/direct</loc>
+    <changefreq>hourly</changefreq>
+    <priority>0.9</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/direct.php</loc>
+    <changefreq>hourly</changefreq>
+    <priority>0.9</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/mentions-legales</loc>
+    <changefreq>monthly</changefreq>
+    <priority>0.3</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/mentions-legales.php</loc>
+    <changefreq>monthly</changefreq>
+    <priority>0.3</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/recherche</loc>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
+    <priority>0.8</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/recherche.php</loc>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
+    <priority>0.8</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/categories</loc>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
+    <priority>0.8</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/categories.php</loc>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
+    <priority>0.8</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/video</loc>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
+    <priority>0.7</priority>
+  </url>
+  <url>
+    <loc>https://VOTRE-DOMAINE/video.php</loc>
+    <changefreq>weekly</changefreq>
+    <priority>0.7</priority>
+  </url>
+  <!-- Les pages dynamiques comme categories.php?id=X et video.php?id=X ne sont pas incluses 
+       car elles dépendent des contenus disponibles sur l'instance PeerTube -->
+</urlset> 
\ No newline at end of file