diff --git a/api/awtis/models/awtis.settings.json b/api/awtis/models/awtis.settings.json
index ea9db2d..8c0e7da 100644
--- a/api/awtis/models/awtis.settings.json
+++ b/api/awtis/models/awtis.settings.json
@@ -16,19 +16,19 @@
       "unique": true,
       "required": true
     },
-    "prenom": {
+    "prenon": {
       "type": "string"
     },
-    "nom": {
+    "non": {
       "type": "string"
     },
-    "bio": {
+    "biyografi": {
       "type": "richtext"
     },
-    "naissance": {
+    "nesans": {
       "type": "date"
     },
-    "photo": {
+    "foto": {
       "collection": "file",
       "via": "related",
       "allowedTypes": [
@@ -38,9 +38,13 @@
       "required": false
     },
     "miziks": {
-      "via": "awtis",
       "collection": "mizik",
+      "via": "awtis",
       "dominant": true
+    },
+    "teks": {
+      "collection": "teks",
+      "via": "awtis"
     }
   }
 }