diff --git a/src/api/parole/content-types/parole/lifecycles.js b/src/api/parole/content-types/parole/lifecycles.js
index 12b61bc..d2937b7 100644
--- a/src/api/parole/content-types/parole/lifecycles.js
+++ b/src/api/parole/content-types/parole/lifecycles.js
@@ -135,11 +135,15 @@ module.exports = {
 
   },
   beforeUpdate: async event => {
-    let {data} = event.params
-    validateParoles(data.titre, data.transcription)
-
+    let {data} = event.params   
     const {where} = event.params
 
+    const currentData = await strapi.db.query('api::parole.parole').findOne({
+      where: {id: where.id}
+    })
+    
+    validateParoles(currentData.titre, currentData.transcription)
+
     if(!data.publishedAt) {
       if (data.tit && !data.forceSlug) {
         const artiste = await jwennAwtisEpiId(data.artistes)