diff --git a/app/package-lock.json b/app/package-lock.json
index f460e66..7647171 100644
--- a/app/package-lock.json
+++ b/app/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "jwe",
-  "version": "2.0.0",
+  "version": "2.0.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "jwe",
-      "version": "2.0.0",
+      "version": "2.0.1",
       "dependencies": {
         "mapillary-js": "^4.1.2",
         "maplibre-gl": "^5.1.0",
diff --git a/app/package.json b/app/package.json
index 728a656..dd28042 100644
--- a/app/package.json
+++ b/app/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "jwe",
-  "version": "2.0.0",
+  "version": "2.0.1",
   "private": true,
   "type": "module",
   "scripts": {
diff --git a/app/src/lib/components/GameMap.svelte b/app/src/lib/components/GameMap.svelte
index 403037f..49bc3f8 100644
--- a/app/src/lib/components/GameMap.svelte
+++ b/app/src/lib/components/GameMap.svelte
@@ -326,7 +326,13 @@
 
 	let ancienReal: Coordonnees | null = null;
 	$effect(() => {
-		if (!map || !map.loaded()) return;
+		// Lecture inconditionnelle de `real` : au montage la carte n'existe pas
+		// encore, et un retour anticipé avant toute lecture réactive ferait que
+		// Svelte n'enregistre aucune dépendance — l'effet ne serait jamais relancé.
+		// (isStyleLoaded et non loaded : loaded() reste faux pendant le chargement
+		// des tuiles, ce qui ferait rater le dessin juste après un zoom/pan.)
+		void real;
+		if (!map || !map.isStyleLoaded()) return;
 		if (real && !ancienReal) dessinerRevelation();
 		if (!real && ancienReal) nettoyerRevelation();
 		ancienReal = real;